The LORD your God is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.
~Zephaniah 3:17
~Zephaniah 3:17
From all points of approach alike we appear to be conducted to the conclusion that θεόπνευστος is primarily expressive of the origination of Scripture, not of its nature and much less of its effects. What is theopneustos is "God-breathed," produced by the creative breath of the Almighty. And Scripture is called theopneustos in order to designate it as "God-breathed," the product of Divine spiration, the creation of that Spirit who is in all spheres of the Divine activity the executive of the Godhead. The traditional translation of the word by the Latin inspiratus a Deo is no doubt also discredited, if we are to take it at the foot of the letter. It does not express a breathing into the Scriptures of God.... What it affirms is that the Scriptures owe their origin to an activity of God the Holy Ghost and are in the highest and truest sense His creation. It is on this foundation of Divine origin that all the high attributes of Scripture are built. [The Inspiration and Authority of the Bible, 1948, p 296]It's hard to overemphasize the importance of understanding this: What Scripture is here teaching about itself, the term Paul uses, its consistency with the rest of biblical revelation, and comprehension of Warfield's explanation (above) may well be the most important exercise in developing a strong foundation in biblical sufficiency that gives rise to sound theology and apologetics. Warfield rightly concluded that the term translated "God-breathed" is speaking of the origin of Scriptures; they are not, first and foremost, in a primary sense, human in their origination, and we will see this truth repeated in different ways in other passages...
I heard the bells on Christmas Day
Their old, familiar carols play,
And wild and sweet
The words repeat
Of peace on earth, good-will to men!
And thought how, as the day had come,
The belfries of all Christendom
Had rolled along
The unbroken song
Of peace on earth, good-will to men!
Till ringing, singing on its way,
The world revolved from night to day,
A voice, a chime,
A chant sublime
Of peace on earth, good-will to men!
Then from each black, accursed mouth
The cannon thundered in the South,
And with the sound
The carols drowned
Of peace on earth, good-will to men!
It was as if an earthquake rent
The hearth-stones of a continent,
And made forlorn
The households born
Of peace on earth, good-will to men!
And in despair I bowed my head;
“There is no peace on earth," I said;
“For hate is strong,
And mocks the song
Of peace on earth, good-will to men!”
Then pealed the bells more loud and deep:
“God is not dead, nor doth He sleep;
The Wrong shall fail,
The Right prevail,
With peace on earth, good-will to men.”
~Henry Wadsworth Longfellow, 1807-1882
I've long been familiar with the Christmas carol which uses lines from this poem, but I've only just become acquainted with the poem itself. Written by Longfellow at the height of the Civil War, it hits a bittersweet note, and threatens to end in despondency. After bemoaning the cannon fire rending the country apart, in the penultimate stanza he despairs, "There is no peace on earth... For hate is strong, and mocks the song of peace on earth, good-will to men!"
That winter as Longfellow sat down to write this poem he had much more than the war to despair of. In 1835, after only four years of marriage, his wife had a miscarriage and died. He remarried in 1843, but lost his second wife after a flame from a candle set her dress on fire. Longfellow attempted to put the fire out, suffering burns to his face in the process, but to no avail. (Eighteen years later, he wrote a poignant sonnet where he called his wife's death the cross that he would always bear.) His eldest daughter had died several years earlier, and only two years after his wife's death, Longfellow's eldest son ran off without his father's permission to join the Union army. In 1863, this son was hit by a bullet which nearly left him paralyzed. As young Charles recovered in his father's house, Longfellow penned "Christmas Bells".
That first Christmas after his wife died, Longfellow wrote in his diary, "How inexpressively sad are all holidays." The following Christmas he wrote, "'A merry Christmas' say the children, but that is no more for me." And, then, two years later, in Christmas 1863, he reached deep within to draw consolation and hope from a source outside himself. After announcing that there is no peace on earth, the loudly pealing bells remind him "God is not dead, nor doth he sleep; The Wrong shall fail, the Right prevail, With peace on earth, good-will to men."
Longfellow's reminder to remember that God is good is something we all must remind ourselves of, even as the world around us looks bleak and hopeless. As we celebrate the birth of Christ this season, I pray that we take comfort from the hope that God doth not sleep and that right shall prevail.